Un equilibrio químico e isotópico entre sulfatos y sulfuros de los fluidos hidrotermales del campo geotérmico Los Azufres, Michoacán implicaciones sobre el origen del azufre

Abstract

L'equilibre entre sulfates et sulfures est-il atteint á 300ºC dans le système géothermique actuel de Los Azufrès (Michoacán,Mexique)? Afin de répondre à cette question deux approches sont utilisées. La première, purement chimique, montre que le rapport m⁺_(SH)2-/m⁺_(SO)4 des fluides actuels est conforme aux associations minérales (pyrite-pyrrhotite-calcite) et au pH du réservoir profond. La seconde, isotopique prouve que les compositions isotopiques δ³⁴S_(SO)4 et δ³⁴S_(SH)2- sont en accord avec les fractions molaires X_SO et X_SH des composés sulfurés du réservoir profond à la température régnante. Ce résultat, très important au plan geóchimique, permet de discuta de l'origine du soufre de la pyrite disséminéedans le réservoir profond. Généralement compris entre 0 et -3‰, le δ³⁴S de la pyrite est conforme avec l'hypothèse d'une source actuelle de soufre principalement magmatique. Toutefois, l'existence de valeurs isotopiques plus négatives (-8‰) n'apparaît explicable, pour les conditions réductrices régnantes, que si du soufre très appauvri en ³⁴S est remobilise du basement compose sustant par les metapelites.